Husni Khalifa

Built from A to Zمن الألف إلى الياء

Projects, companies, teams and brands. I take them from the first idea to full operation.مشاريع وشركات وفرق وعلامات تجارية. آخذها من الفكرة الأولى إلى التشغيل الكامل.

Project and programme managementإدارة المشاريع والبرامج

Scope, budget, schedule and risk held to the plan, from kickoff to handover.ضبط النطاق والميزانية والجدول الزمني والمخاطر وفق الخطة، من الانطلاق إلى التسليم.

620+ telecom sites led as project manager at Tamteen Group, for Huawei, ZTE, Nokia and Libyan operators.أكثر من 620 موقع اتصالات قدتُها مديراً للمشاريع في مجموعة تمتين، لهواوي وZTE ونوكيا والمشغّلين الليبيين.
Discuss this with meناقشها معي
Company formation and establishmentتأسيس وتكوين الشركات

Licensing, structure, operating model, premises and launch, handled end to end.الترخيص والهيكلة ونموذج التشغيل والمقر والإطلاق، من البداية إلى النهاية.

Sarab Group and its companies Sarab Tech and Sarab Business Center, the Berniq Airways Tripoli branch, Al-Hafitha Electronic Co.مجموعة سراب وشركتاها سراب تك ومركز سراب للأعمال، فرع طيران برنيق بطرابلس، شركة الحافظة الإلكترونية.
Discuss this with meناقشها معي
Team buildingبناء وتكوين الفرق

Recruiting and structuring technical and administrative teams, with roles, KPIs and reporting.استقطاب الفرق التقنية والإدارية وهيكلتها، بأدوار ومؤشرات أداء وتقارير واضحة.

The technical and commercial teams at Sarab Tech; Support & Communication and IT at Berniq Airways.الفرق التقنية والتجارية في سراب تك، وإدارتا الدعم والتواصل وتقنية المعلومات في طيران برنيق.
Discuss this with meناقشها معي
Brands from A to Zالعلامات التجارية من الألف إلى الياء

Identity, operations manual, marketing plan and launch for consumer and service brands.الهوية ودليل التشغيل وخطة التسويق والإطلاق للعلامات الاستهلاكية والخدمية.

Maison Silphio, Swypely, LibyanBot, Rodood, Modern Vision Center, Mr. Carbs, Be Healthy.Maison Silphio، Swypely، البوت الليبي، ردود، مركز الرؤيا الحديثة، مستر كاربز، بي هيلثي.
Discuss this with meناقشها معي
FinTech and digital bankingالتقنية المالية والصيرفة الرقمية

WhatsApp banking, digital banking apps, e-payment, cards and core-banking integration.الصيرفة عبر واتساب، وتطبيقات المصارف الرقمية، والدفع الإلكتروني، والبطاقات، والربط مع الأنظمة المصرفية.

WABS, the first WhatsApp banking service in Libya, and the SmartBank family.WABS، أول خدمة مصرفية عبر واتساب في ليبيا، وعائلة SmartBank.
Discuss this with meناقشها معي
Financial and marketing consultingالاستشارات المالية والتسويقية

Financial, marketing and management consulting, growth strategy and practical solutions.استشارات مالية وتسويقية وإدارية، واستراتيجيات نمو، وحلول عملية.

Delivered through Sarab Group for companies across Libya.تُقدَّم عبر مجموعة سراب لشركات في أنحاء ليبيا.
Discuss this with meناقشها معي

Where technology, regulation and operations meetحيث تلتقي التقنية والتنظيم والعمليات

A Libyan technology executive and communications engineer who moved from front-line project delivery into founding, structuring and running companies. I am a founding partner of Sarab Group, the parent company of SmartBank, Sarab Tech and Sarab Business Center. As COO of Sarab Tech, I lead the team that introduced Libya's first WhatsApp Banking Service (WABS) and built the SmartBank digital-banking family (SmartPay, SmartBot, SmartCard, SmartATM, SmartStore, SmartAdmin) now serving several commercial banks. In parallel, as Head of Administration & PR at Berniq Airways, I established the airline's Tripoli branch end to end and built its Support & Communication and IT functions from zero. My work sits where technology, regulation and commercial operations meet, and above all in building the teams that keep all of it running.مسؤول تنفيذي ليبي في مجال التقنية ومهندس اتصالات، انتقلتُ من تنفيذ المشاريع في الميدان إلى تأسيس الشركات وهيكلتها وإدارتها. أنا شريك مؤسس في مجموعة سراب، الشركة الأم لـSmartBank وسراب تك ومركز سراب للأعمال. وبصفتي مدير العمليات في سراب تك، أقود الفريق الذي قدّم أول خدمة مصرفية عبر واتساب في ليبيا (WABS)، وبنى عائلة SmartBank للصيرفة الرقمية (SmartPay وSmartBot وSmartCard وSmartATM وSmartStore وSmartAdmin) التي تخدم اليوم عدداً من المصارف التجارية. وبالتوازي، بصفتي رئيساً للإدارة والعلاقات العامة في طيران برنيق، أسّستُ فرع الشركة في طرابلس من البداية حتى التشغيل، وبنيتُ وظائف الدعم والتواصل وتقنية المعلومات من الصفر. يقع عملي حيث تلتقي التقنية والتنظيم والعمليات التجارية، وقبل كل شيء في بناء الفرق التي تُبقي ذلك كله قائماً.

Residenceالإقامة: Tripoli & Benghazi, continuously present in both citiesطرابلس وبنغازي، متواجد في المدينتين بشكل مستمر
Nationalityالجنسية: Libyanليبي
Bornتاريخ الميلاد: 10 January 199710 يناير 1997
Degreeالمؤهل: BSc Communications & Microwave Engineering, 2019بكالوريوس هندسة الاتصالات والموجات الدقيقة، 2019
Languagesاللغات: Arabic (native) · English (professional)العربية (اللغة الأم) · الإنجليزية (مهنية)
Focusالتركيز: FinTech · Digital banking · Transformation · Deliveryالتقنية المالية · الصيرفة الرقمية · التحول · التنفيذ

Husni Khalifa. BSc, Communications & Microwave Engineering.حسني خليفة. بكالوريوس هندسة الاتصالات والموجات الدقيقة.

Core competenciesالكفاءات الأساسية

FinTech Product Strategyاستراتيجية منتجات التقنية المالية
Digital Banking & WABSالصيرفة الرقمية وWABS
E-Payment, Wallets & Cardsالدفع الإلكتروني والمحافظ والبطاقات
Core-Banking Integration & APIsالربط مع الأنظمة المصرفية الأساسية وواجهات API
Digital Transformation Consultingاستشارات التحول الرقمي
Programme & Project Managementإدارة البرامج والمشاريع
Company Establishment & Restructuringتأسيس الشركات وإعادة هيكلتها
Team Building & Capabilityبناء الفرق والقدرات
Contract & Vendor Managementإدارة العقود والمورّدين
Government Liaisonالتنسيق مع الجهات الحكومية
Business Development & PRتطوير الأعمال والعلاقات العامة

All channels openكل القنوات مفتوحة

Six mandates running in parallel across Tripoli and Benghazi.ست مهام تعمل بالتوازي بين طرابلس وبنغازي.

Mandatesالمهام الحالية Libyaليبيا 00:00:00

Activeنشط Sarab Groupمجموعة سراب Founding Partner · parent companyشريك مؤسس · الشركة الأم —— BEN · TIP
Activeنشط Sarab Techسراب تك Founding Partner & COOشريك مؤسس ومدير العمليات 20222022 BEN · TIP
Activeنشط Sarab Business Centerمركز سراب للأعمال Founding Partner & Managerشريك مؤسس ومدير 12/202512/2025 BEN
Activeنشط Berniq Airwaysطيران برنيق Head of Administration & PRرئيس الإدارة والعلاقات العامة 20232023 TIP
Activeنشط AlmavivA (Italy)ألمافيفا (إيطاليا) Technical Consultantمستشار تقني 20262026 TIP · BEN
In formationقيد التأسيس Al-Hafitha Electronic Co.الحافظة الإلكترونية Executive Directorالمدير التنفيذي Nowالآن LY

BEN Benghazi · TIP Tripoli · LY nationwideBEN بنغازي · TIP طرابلس · LY عموم ليبيا

From one antenna to the bank in your pocketمن هوائي واحد إلى المصرف في جيبك

Professional experience, 2019 to 2026.الخبرات المهنية، من 2019 إلى 2026.

012019Bani Walidبني وليد

The antennaالهوائي

Radiation pattern, illustrativeنمط الإشعاع، توضيحي

UWBCompact microstrip patch antennaهوائي شريطي مدمج فائق عرض النطاق2 publications · JEEEIT & ICTS 2020ورقتان منشورتان · JEEEIT و ICTS 2020

Before the towers there was one antenna, small enough to rest on a fingertip. My graduation project at the College of Electronic Technology in Bani Walid was a compact ultra-wideband microstrip patch antenna. In 2020 that work became two published papers: one in the JEEEIT journal and one at the 3rd International Conference on Technical Sciences in Tripoli.قبل الأبراج كان هناك هوائي واحد بحجم طرف الإصبع. مشروع تخرجي في كلية التقنية الإلكترونية ببني وليد كان تصميم هوائي شريطي مدمج فائق عرض النطاق. وفي عام 2020 تحوّل هذا العمل إلى ورقتين علميتين منشورتين: الأولى في مجلة JEEEIT، والثانية في المؤتمر الدولي الثالث للعلوم التقنية بطرابلس.

UWB
Microstrip patchهوائي شريطي
HFSS
MATLAB & Simulink

022019–2022Tamteen Groupمجموعة تمتين

620 sites620 موقعاً

Tamteen Groupمجموعة تمتينProject Manager. Led all of the telecom projects. Libya, nationwide.مدير مشاريع. قيادة جميع مشاريع الاتصالات. ليبيا، على المستوى الوطني.

(4+0) XPIC microwave linkوصلة ميكروويف

620+Sites delivered across Libyaموقع منفّذ في أنحاء ليبياInstallation, upgrade, dismantling and maintenanceتركيب وترقية وتفكيك وصيانة

Then I climbed. As project manager at Tamteen Group I led complex telecom infrastructure programmes for the major vendors and operators in Libya, on aggressive timeframes and in high-risk areas. More than 620 sites in total, across installation, upgrade, dismantling and maintenance, where field inspection and security planning came before any cable was pulled. Every site had a deadline, a budget and a risk log. It became the foundation of my project-management discipline.ثم بدأ الصعود. بصفتي مدير مشاريع في مجموعة تمتين قدتُ برامج بنية تحتية معقدة للاتصالات لكبرى الشركات المورّدة والمشغّلة في ليبيا، ضمن جداول زمنية ضاغطة وفي مناطق عالية الخطورة. أكثر من 620 موقعاً إجمالاً بين تركيب وترقية وتفكيك وصيانة، سبق فيها التفتيش الميداني والتخطيط الأمني مدّ أي كابل. لكل موقع موعد نهائي وميزانية وسجل مخاطر، وصار ذلك أساس انضباطي في إدارة المشاريع.

Microwave · Libyana / ZTEميكروويف · ليبيانا / ZTE60+
GU & dismantlingGU وتفكيك50+
LTE survey · LTTمسح LTE · LTT25+
HSPA/LTE · Almadar / NokiaHSPA/LTE · المدار / نوكيا22+

Programme & project deliveryتنفيذ البرامج والمشاريع

Project manager leading all of the telecom projects with Huawei, ZTE, Nokia, LTT, Libyana and Albonya, covering 620+ sites across eastern, central and western Libya in installation, upgrade, dismantling and maintenance works, including field inspection and security risk management in unsafe areas.مدير مشاريع أقود جميع مشاريع الاتصالات مع هواوي وZTE ونوكيا وLTT وليبيانا وAlbonya، وتشمل أكثر من 620 موقعاً في شرق ليبيا ووسطها وغربها بين تركيب وترقية وتفكيك وصيانة، مع التفتيش الميداني وإدارة المخاطر الأمنية في المناطق غير الآمنة.
Accountable for delivery against agreed scope, budget, schedule and customer expectations, supervising multi-discipline contractor and employee teams.مسؤول عن التسليم وفق النطاق والميزانية والجدول الزمني وتوقعات العميل، مع الإشراف على فرق متعددة التخصصات من المقاولين والموظفين.
Monitored risk and scope creep, escalated early, and produced stage plans, highlight reports, risk logs and change requests.متابعة المخاطر وتضخّم النطاق والتصعيد المبكر، وإعداد خطط المراحل وتقارير الإنجاز وسجلات المخاطر وطلبات التغيير.
Libyana PO3 (ZTE): led microwave installation, commissioning, integration, dismantling and acceptance up to (4+0) XPIC, 60+ sites; then GU and dismantling works, 50+ sites.ليبيانا PO3 (ZTE): قيادة تركيب الميكروويف وتشغيله ودمجه وتفكيكه واستلامه بتهيئات حتى (4+0) XPIC لأكثر من 60 موقعاً، ثم أعمال GU والتفكيك لأكثر من 50 موقعاً.
Almadar Aljadeed HSPA / LTE (Nokia): led the training, technician and installation teams, 22+ sites in the Eastern Province.المدار الجديد HSPA / LTE (نوكيا): قيادة فرق التدريب والفنيين والتركيب لأكثر من 22 موقعاً في المنطقة الشرقية.
LTT LTE (Huawei & ZTE): led survey works across 25+ sites with multiple contracted companies.LTT LTE (هواوي وZTE): قيادة أعمال المسح لأكثر من 25 موقعاً مع عدة شركات متعاقدة.

Procurementالمشتريات

Reviewed tenders and auctions for all engineering services related to the company's offers.مراجعة المناقصات والمزايدات لجميع الخدمات الهندسية المرتبطة بعروض الشركة.
Developed sourcing strategies, renegotiated supplier pricing and resolved vendor disputes and claims, with a track record of material cost reduction.وضع استراتيجيات التوريد، وإعادة التفاوض على أسعار المورّدين، وحل نزاعاتهم ومطالباتهم، مع سجل واضح في خفض التكاليف.

032022 to now2022 إلى الآنSarab Techسراب تك

From signal to softwareمن الإشارة إلى البرمجيات

Sarab Tech LLC, a Sarab Group companyشركة سراب تك، إحدى شركات مجموعة سرابInformation technology, consulting and training. Founding Partner & COO / General Manager. Benghazi HQ, Tripoli branch.تقنية المعلومات والاستشارات والتدريب. شريك مؤسس ومدير العمليات / المدير العام. المقر الرئيسي بنغازي، فرع طرابلس.

Illustrative conversationمحادثة توضيحية

WABSFirst WhatsApp banking service in Libyaأول خدمة مصرفية عبر واتساب في ليبياBank of Commerce & Developmentمصرف التجارة والتنمية

The towers carried the data. I wanted to build what the data was for. I co-founded Sarab Tech and grew with it from partner to Tripoli branch manager, to Director of Operations, Relations & Administration, to General Manager and COO. The company works across IT, digital transformation, FinTech, systems and application development, management and commercial consulting, and corporate training, serving Libyan commercial banks, airlines, government-linked entities and private groups.الأبراج تنقل البيانات، وأردتُ أن أبني ما تُنقل من أجله. شاركتُ في تأسيس سراب تك ونموتُ معها من شريك، إلى مدير فرع طرابلس، إلى مدير العمليات والعلاقات والإدارة، ثم إلى المدير العام ومدير العمليات. تعمل الشركة في تقنية المعلومات والتحول الرقمي والتقنية المالية وتطوير الأنظمة والتطبيقات والاستشارات الإدارية والتجارية والتدريب المؤسسي، وتخدم المصارف التجارية الليبية وشركات الطيران والجهات المرتبطة بالحكومة والمجموعات الخاصة.

Founding Partnerشريك مؤسس
Tripoli Branch Managerمدير فرع طرابلس
Director, Operations, Relations & Adminمدير العمليات والعلاقات والإدارة
General Manager / COOالمدير العام / مدير العمليات

Financial technology & digital bankingالتقنية المالية والصيرفة الرقمية

Led the design and delivery of digital banking solutions for a portfolio of Libyan commercial banks, from concept and commercial proposal through integration, launch and post-go-live support.قيادة تصميم وتسليم حلول مصرفية رقمية لمجموعة من المصارف التجارية الليبية، من الفكرة والعرض التجاري إلى الدمج والإطلاق ودعم ما بعد التشغيل.
Delivered WABS, WhatsApp Banking Service, for the Bank of Commerce & Development: the first service of its kind in Libya and a new digital-channel category in the local market.تسليم WABS، خدمة الصيرفة عبر واتساب، لـمصرف التجارة والتنمية: الأولى من نوعها في ليبيا، وفئة جديدة من القنوات الرقمية في السوق المحلي.
Delivered WahdaWhats for Wahda Bank and MedWhats for Mediterranean Bank: complete conversational banking channels over WhatsApp.تسليم WahdaWhats لمصرف الوحدة وMedWhats لمصرف البحر المتوسط: قنوات مصرفية محادثية متكاملة عبر واتساب.
Built and deployed SmartBank, the full digital banking platform, for Mediterranean Bank and National Union Bank.بناء منصة SmartBank المصرفية الرقمية المتكاملة وتشغيلها لمصرف البحر المتوسط ومصرف الاتحاد الوطني.
Owned the product family end to end: SmartPay, SmartBot, SmartCard, SmartATM, SmartStore, SmartAdmin, covering payments, conversational banking, card issuing, self-service and back-office administration.ملكية عائلة المنتجات بالكامل: SmartPay وSmartBot وSmartCard وSmartATM وSmartStore وSmartAdmin، وتشمل المدفوعات والصيرفة المحادثية وإصدار البطاقات والخدمة الذاتية وإدارة المكتب الخلفي.
Directed integration with core banking systems and national e-payment switches, including OnePay, LyPay and other banking and financial platforms.إدارة الربط مع الأنظمة المصرفية الأساسية ومقاسم الدفع الإلكتروني الوطنية، ومنها OnePay وLyPay ومنصات مصرفية ومالية أخرى.
Managed technology partnerships and joint delivery with international vendors including Oracle and regional technical partners.إدارة الشراكات التقنية والتنفيذ المشترك مع مورّدين دوليين منهم أوراكل وشركاء تقنيون إقليميون.

Electronic payment solutionsحلول الدفع الإلكتروني

Prepaid card programmes and issuing operations.برامج البطاقات المسبقة الدفع وعمليات الإصدار.
Virtual cards for online and cross-border spend.البطاقات الافتراضية للشراء عبر الإنترنت وخارج الحدود.
Electronic wallets and stored-value accounts.المحافظ الإلكترونية وحسابات القيمة المخزّنة.
Electronic settlement and collection solutions.حلول التسوية والتحصيل الإلكتروني.
Merchant and biller payment integration.ربط مدفوعات التجار وجهات الفوترة.
Operating models, service levels and support desks.نماذج التشغيل ومستويات الخدمة ومكاتب الدعم.

Building the organisationبناء المؤسسة: الفرق التقنية والإدارية

Recruited and structured the company's technical team (software development, systems integration, quality assurance and technical support), defining roles, delivery methodology, escalation paths and service levels.استقطاب الفريق التقني وهيكلته (تطوير البرمجيات، وتكامل الأنظمة، وضمان الجودة، والدعم الفني)، وتحديد الأدوار ومنهجية التسليم ومسارات التصعيد ومستويات الخدمة.
Established the administrative and commercial team (finance, HR, sales and marketing, procurement and project coordination) with documented policies, contracts, KPIs and reporting cycles.تأسيس الفريق الإداري والتجاري (المالية، والموارد البشرية، والمبيعات والتسويق، والمشتريات، وتنسيق المشاريع) بسياسات وعقود ومؤشرات أداء ودورات تقارير موثّقة.
Introduced a governance layer across the group: proposal and tender standards, contract templates, project reporting, and a consistent corporate document and brand system.إرساء طبقة حوكمة على مستوى المجموعة: معايير العروض والمناقصات، ونماذج العقود، وتقارير المشاريع، ونظام موحّد للوثائق والهوية المؤسسية.

Management, commercial & marketing consultingالاستشارات الإدارية والتجارية والتسويقية

Directed corporate development and transformation strategies for client companies: management strategy, institutional development, process re-engineering and operating-identity design.إدارة إعداد وتنفيذ استراتيجيات التطوير والتحول المؤسسي للشركات العميلة: الاستراتيجية الإدارية، والتطوير المؤسسي، وإعادة هندسة العمليات، وتصميم الهوية التشغيلية.
Led marketing and growth mandates covering digital marketing, brand building, campaign execution, sales strategy and customer-experience development.قيادة مهام التسويق والنمو في التسويق الرقمي، وبناء العلامات التجارية، وتنفيذ الحملات، واستراتيجية المبيعات، وتطوير تجربة العملاء.

04March 2023 to nowمارس 2023 إلى الآنBerniq Airwaysطيران برنيق

A branch from zeroفرع من الصفر

Berniq Airwaysطيران برنيقHead of Administration & Public Relations, Tripoli Branch.رئيس الإدارة والعلاقات العامة، فرع طرابلس.

A320Tripoli branch, built end to endفرع طرابلس، من التأسيس إلى التشغيلHome base Benina, Benghazi · 6 A320neo family aircraft ordered at Farnborough, July 2024القاعدة: مطار بنينا، بنغازي · طلبية 6 طائرات من عائلة A320neo في معرض فارنبورو، يوليو 2024

Berniq Airways is a Libyan international carrier based at Benina International Airport, Benghazi, operating an Airbus A320 fleet on domestic and regional routes. I joined in Public Relations and was trusted with opening the Tripoli branch. From there I moved through support operations and IT to my current role.طيران برنيق ناقل ليبي دولي مقرّه مطار بنينا الدولي في بنغازي، ويشغّل أسطولاً من طائرات إيرباص A320 على خطوط داخلية وإقليمية. انضممتُ إلى العلاقات العامة، ثم أُوكل إليّ تأسيس فرع طرابلس، وتدرّجتُ عبر عمليات الدعم وتقنية المعلومات إلى منصبي الحالي.

Public Relationsالعلاقات العامة
Tripoli Branch Establishment Leadقائد تأسيس فرع طرابلس
Asst. Manager, Support & Communicationمساعد مدير الدعم والتواصل
Head of IT, Tripoli & Misurataرئيس تقنية المعلومات، طرابلس ومصراتة
Head of Administration & PRرئيس الإدارة والعلاقات العامة

Branch establishment & market entry · Tripoliتأسيس الفرع ودخول السوق · طرابلس

Entrusted with establishing and equipping the Tripoli branch in full: premises preparation and fit-out, legal and administrative requirements, official approvals, then supervising the opening and start of operations.تكليفي بتأسيس فرع طرابلس وتجهيزه بالكامل: إعداد المقر وتجهيزه، واستكمال المتطلبات القانونية والإدارية، والحصول على الموافقات الرسمية، ثم الإشراف على الافتتاح وبدء التشغيل.
Established a dedicated sales and travel office end to end (licensing documentation, interior design and fit-out, opening and go-live) and monitor the requirements of the airline's sales offices.تأسيس مكتب مخصص للمبيعات والسفر من البداية حتى التشغيل (مستندات الترخيص، والتصميم الداخلي والتجهيز، والافتتاح)، ومتابعة متطلبات مكاتب مبيعات الشركة.

Building the Support & Communication departmentبناء إدارة الدعم والتواصل

Co-created the department from zero with its first director, defining its structure across passenger support, the call centre, online booking management, internal departmental support and customer-service procedures.المشاركة في إنشاء الإدارة من الصفر مع أول مدير لها، وتحديد هيكلها في دعم المسافرين، ومركز الاتصال، وإدارة الحجز الإلكتروني، والدعم الداخلي للإدارات، وإجراءات خدمة العملاء.
Consultant, with the implementing partner, on the Berniq Airways mobile application, among the first Libyan apps dedicated to flight ticketing and passenger e-services.مستشار، مع الشريك المنفّذ، في تطبيق طيران برنيق للهواتف، من أوائل التطبيقات الليبية المخصصة لحجز التذاكر والخدمات الإلكترونية للمسافرين.

Head of IT · Tripoli & Misurataرئيس تقنية المعلومات · طرابلس ومصراتة

Oversaw technical infrastructure, systems and technical support for both branches in parallel with administrative duties.الإشراف على البنية التقنية والأنظمة والدعم الفني للفرعين بالتوازي مع المهام الإدارية.

Administration & PR · current scopeالإدارة والعلاقات العامة · النطاق الحالي

Contracts, agreements and administrative resources.العقود والاتفاقيات والموارد الإدارية.
Official correspondence and documentation.المراسلات الرسمية والتوثيق.
Supervision of personnel affairs.الإشراف على شؤون الموظفين.
Coordination with the Civil Aviation Authority, ministries and airports.التنسيق مع مصلحة الطيران المدني والوزارات والمطارات.
Daily branch operations and business continuity.التشغيل اليومي للفرع واستمرارية الأعمال.
Development of administrative procedures and systems.تطوير الإجراءات والأنظمة الإدارية.
Internal, periodic and quarterly performance reporting.تقارير الأداء الداخلية والدورية والربعية.

05December 2025 to nowديسمبر 2025 إلى الآنBenghaziبنغازي

A base for businessمقرّ يليق بالأعمال

Sarab Business Center, a Sarab Group companyمركز سراب للأعمال، إحدى شركات مجموعة سرابFounding Partner & Manager. Benghazi.شريك مؤسس ومدير. بنغازي.

A–Zأ–يFrom empty site to open doorsمن موقع فارغ إلى أبواب مفتوحةFounding Partner & Manager · since Dec 2025شريك مؤسس ومدير · منذ ديسمبر 2025

A flagship project for the city. Companies working in eastern Libya, including foreign firms and visiting delegations, needed a professional base that met international expectations. Sarab Business Center brings together coworking space, meeting and board rooms, training halls and a business-incubation environment.مشروع رائد للمدينة. احتاجت الشركات العاملة في شرق ليبيا، ومنها الشركات الأجنبية والوفود الزائرة، إلى مقر مهني يرقى إلى التوقعات الدولية. يجمع مركز سراب للأعمال مساحات العمل المشتركة، وقاعات الاجتماعات ومجالس الإدارة، وقاعات التدريب، وبيئة لاحتضان المشاريع.

What I builtما بنيتُه

Led the venture from concept to operation: site, fit-out, service model, pricing, staffing and launch.قيادة المشروع من الفكرة إلى التشغيل: الموقع، والتجهيز، ونموذج الخدمة، والتسعير، والتوظيف، والإطلاق.
Built the commercial engine: rental and membership packages, corporate proposals, events and training hosting, operating contracts and service levels, plus the centre's brand, marketing programme and digital campaigns.بناء المحرك التجاري: باقات الإيجار والعضوية، والعروض المؤسسية، واستضافة الفعاليات والتدريب، وعقود التشغيل ومستويات الخدمة، إضافة إلى هوية المركز وبرنامجه التسويقي وحملاته الرقمية.
Founded and launched technology and commercial ventures out of the centre, from idea to full operation (A to Z).تأسيس وإطلاق مشاريع تقنية وتجارية من داخل المركز، من الفكرة إلى التشغيل الكامل.

062026Nowالآن

Visas and walletsتأشيرات ومحافظ

AlmavivA (Italy), Libya Operations · Al-Hafitha Electronic Co.ألمافيفا (إيطاليا)، عمليات ليبيا · شركة الحافظة الإلكترونيةTechnical Consultant. Executive Director, company in formation.مستشار تقني. المدير التنفيذي، قيد التأسيس.

2Visa centres: Tripoli, Benghaziمراكز تأشيرات: طرابلس، بنغازيBiometric & facial-recognition identity checksتحقق بيومتري وتعرّف على الوجه

AlmavivA is the Italian technology group appointed to operate the Italian visa application service in Libya on behalf of the Embassy of Italy, with centres in Tripoli and Benghazi and an appointment system built on biometric and facial-recognition identity checks. I am technical consultant on the platform used by applicants for the Italian (EU / Schengen) visa. In parallel I lead Al-Hafitha Electronic Company for Electronic Payment Services through formation, with SaharaWhats and Sahara Bank as its first major workstream.ألمافيفا مجموعة تقنية إيطالية مكلّفة بتشغيل خدمة طلبات التأشيرة الإيطالية في ليبيا نيابة عن سفارة إيطاليا، ولها مركزان في طرابلس وبنغازي، ونظام مواعيد قائم على التحقق البيومتري والتعرّف على الوجه. أعمل مستشاراً تقنياً على المنصة التي يستخدمها المتقدمون لتأشيرة إيطاليا (الاتحاد الأوروبي / شنغن). وبالتوازي أقود شركة الحافظة الإلكترونية لخدمات السداد الإلكتروني في مرحلة التأسيس، وأول مسار عمل رئيسي لها هو SaharaWhats مع مصرف الصحارى.

EU / Schengenالاتحاد الأوروبي / شنغن
SaharaWhats
Sahara Bankمصرف الصحارى
CBL-licensed exchangesشركات صرافة مرخّصة

AlmavivA · verification & booking systemألمافيفا · نظام التحقق والحجز

Advise on the development, enhancement and establishment of the applicant verification, appointment and booking system.تقديم الاستشارة في تطوير وتحسين وتأسيس نظام التحقق من المتقدمين وحجز المواعيد.
Requirements analysis and service design for applicant intake: eligibility checks, document verification, appointment allocation and queue management.تحليل المتطلبات وتصميم خدمة استقبال المتقدمين: فحص الأهلية، والتحقق من المستندات، وتخصيص المواعيد، وإدارة الطوابير.
UI/UX review and redesign proposals for the applicant journey in Arabic and English, with accessibility and error reduction as design targets.مراجعة تجربة المستخدم واقتراح إعادة التصميم لرحلة المتقدم بالعربية والإنجليزية، مع جعل سهولة الوصول وتقليل الأخطاء أهدافاً للتصميم.
Automation of applicant intake and notification flows, including messaging-gateway integration for confirmations and reminders.أتمتة استقبال المتقدمين ومسارات الإشعارات، بما في ذلك ربط بوابات الرسائل للتأكيدات والتذكيرات.
Security assessment of the platform and recommendations covering data protection, access control and operational hardening.تقييم أمني للمنصة وتوصيات تشمل حماية البيانات وضبط الصلاحيات وتحصين التشغيل.
Operational readiness: support model, escalation paths and staff enablement for centre teams.الجاهزية التشغيلية: نموذج الدعم، ومسارات التصعيد، وتأهيل فرق المراكز.

Al-Hafitha Electronic Co. · executive directorالحافظة الإلكترونية · المدير التنفيذي

Lead the establishment of the company, currently in formation: licensing track, operating model, service portfolio and commercial structure for electronic settlement and payment services.قيادة تأسيس الشركة، قيد التأسيس حالياً: مسار الترخيص، ونموذج التشغيل، ومحفظة الخدمات، والهيكل التجاري لخدمات التسوية والدفع الإلكتروني.
Preparing the launch of SaharaWhats, WhatsApp banking with Sahara Bank: service design, integration scope and go-to-market readiness.الإعداد لإطلاق SaharaWhats، خدمة واتساب المصرفية مع مصرف الصحارى: تصميم الخدمة، ونطاق الدمج، والجاهزية للسوق.
Manage the ongoing cooperation and joint workstreams with Sahara Bank across technical, operational and commercial tracks.إدارة التعاون المستمر ومسارات العمل المشتركة مع مصرف الصحارى في الجوانب التقنية والتشغيلية والتجارية.
Build the technical support and service-operations model ahead of go-live.بناء نموذج الدعم الفني وتشغيل الخدمة قبل الإطلاق.
Engage exchange companies licensed by the Central Bank of Libya as partners for integrated electronic payment solutions.إشراك شركات الصرافة المرخّصة من مصرف ليبيا المركزي شركاءً في حلول دفع إلكتروني متكاملة.

07OngoingمستمرLibyaليبيا

Sarab Group, the parent companyمجموعة سراب، الشركة الأم

Sarab Groupمجموعة سرابFounding Partner. Parent of SmartBank, Sarab Tech, Sarab Business Center and the group brands.شريك مؤسس. الشركة الأم لـSmartBank وسراب تك ومركز سراب للأعمال وعلامات المجموعة.

Sarab Group is the parent company. Under it sit SmartBank, Sarab Tech, Sarab Business Center and the group's brands and services. Through the group I lead financial, marketing and management consulting, digital transformation, business development, brand building, project management and institutional restructuring.مجموعة سراب هي الشركة الأم، وتحتها SmartBank وسراب تك ومركز سراب للأعمال وعلامات المجموعة وخدماتها. ومن خلال المجموعة أقود الاستشارات المالية والتسويقية والإدارية، والتحول الرقمي، وتطوير الأعمال، وبناء العلامات التجارية، وإدارة المشاريع، وإعادة الهيكلة المؤسسية.

Under the groupتحت مظلة المجموعة

SmartBank: the digital banking app and its Smart services.SmartBank: تطبيق الصيرفة الرقمية وخدمات Smart التابعة له.
Sarab Tech: software and FinTech for banks and institutions.سراب تك: البرمجيات والتقنية المالية للمصارف والمؤسسات.
Sarab Business Center: coworking, meeting rooms, training halls and incubation in Benghazi.مركز سراب للأعمال: عمل مشترك وقاعات اجتماعات وتدريب واحتضان مشاريع في بنغازي.
Maison Silphio: a store and website for clothing, perfumes, shoes and furniture, carrying international brands only.Maison Silphio: متجر وموقع متخصص في الملابس والعطور والأحذية والأثاث، للبراندات العالمية فقط.
Swypely: e-payment and virtual card services.Swypely: خدمات الدفع الإلكتروني والبطاقات الافتراضية.
LibyanBot, Rodood and Bader CrowdFunding.البوت الليبي وردود وبادر للتمويل الجماعي.

Projects delivered in full for clientsمشاريع نفّذتُها بالكامل لعملاء

Modern Vision Center and its laboratory: executed end to end, from concept and licensing to operating model and launch.مركز الرؤيا الحديثة ومختبره: تنفيذ كامل، من الفكرة والترخيص إلى نموذج التشغيل والإطلاق.
Mr. Carbs and Be Healthy restaurants: executed end to end.مطعما مستر كاربز وبي هيلثي: تنفيذ كامل.
Brand systems, operations manuals and go-to-market programmes for Libyan consumer and service brands.أنظمة هوية، وأدلة تشغيل، وبرامج دخول للسوق لعلامات تجارية ليبية استهلاكية وخدمية.

Communityالمجتمع

Supports small businesses and new projects.دعم المشاريع الصغرى.
Drives charitable work, including the Bader CrowdFunding platform.تحفيز الأعمال الخيرية، ومنها منصة بادر للتمويل الجماعي.
Supports employment and job seekers, including the annual Sarab Job Fair.دعم التوظيف والباحثين عن عمل، ومنه ملتقى سراب للتوظيف السنوي.

The Smart familyعائلة Smart

SmartBank and nine Smart services from Sarab Group, built by Sarab Tech and now serving several Libyan commercial banks. Tap a product to find it in orbit.SmartBank وتسع خدمات Smart من مجموعة سراب، بنتها سراب تك وتخدم اليوم عدداً من المصارف التجارية الليبية. المس أي منتج لتجده في المدار.

Integrated withمربوطة مع

Core bankingالأنظمة المصرفية الأساسية
Oracleأوراكل

Where the work runsأين يجري العمل

Resident in both Tripoli and Benghazi, a thousand kilometres apart, and present in each every week.مقيم في طرابلس وبنغازي، يفصل بينهما نحو ألف كيلومتر، ومتواجد في المدينتين كل أسبوع.

620+telecom sites delivered across the east, centre and west, 2019–2022.موقع اتصالات في الشرق والوسط والغرب، 2019–2022.

Links abroad: Rome (AlmavivA), Shenzhen (Huawei, ZTE), Espoo (Nokia), Austin (Oracle). Site dots show the count, not exact locations.الروابط الخارجية: روما (ألمافيفا)، شنجن (هواوي، ZTE)، إسبو (نوكيا)، أوستن (أوراكل). نقاط المواقع تُظهر العدد لا المواقع الدقيقة.

Built alongsideعملتُ إلى جانبهم

Banks, payment switches, operators, vendors and regulators I have delivered with.مصارف ومقاسم دفع ومشغّلون ومورّدون وجهات رقابية عملتُ معها وأنجزتُ لها.

BankمصرفBank of Commerce & Developmentمصرف التجارة والتنمية
BankمصرفWahda Bankمصرف الوحدة
BankمصرفMediterranean Bankمصرف البحر المتوسط
BankمصرفNational Union Bankمصرف الاتحاد الوطني
BankمصرفSahara Bankمصرف الصحارى
Central bankالمصرف المركزيCentral Bank of Libyaمصرف ليبيا المركزي
Payment switchمقسم دفعOnePayون باي
Payment switchمقسم دفعLyPayلي باي
CBL-licensed exchangesشركات صرافة مرخّصة
ExchangeصرافةCBL-licensed exchangesشركات صرافة مرخّصة
Oracleأوراكل
TechnologyتقنيةOracleأوراكل
Telecom vendorمورّد اتصالاتHuaweiهواوي
Telecom vendorمورّد اتصالاتZTEزد تي إي
Telecom vendorمورّد اتصالاتNokiaنوكيا
OperatorمشغّلLibyanaليبيانا
OperatorمشغّلAlmadar Aljadeedالمدار الجديد
OperatorمشغّلLTTليبيا للاتصالات والتقنية
OperatorمشغّلHatif Libyaهاتف ليبيا
Telecom infrastructureبنية اتصالاتAlbonyaشركة البنية
AirlineطيرانBerniq Airwaysطيران برنيق
Visa servicesخدمات التأشيراتAlmavivAألمافيفا
Libyan Civil Aviation Authorityمصلحة الطيران المدني
Regulatorجهة رقابيةLibyan Civil Aviation Authorityمصلحة الطيران المدني

Foundationsالأساس

Education, publications, certifications and skills.التعليم والمنشورات والشهادات والمهارات.

Education, 2019التعليم، 2019

BSc in Communications & Microwave Engineeringبكالوريوس هندسة الاتصالات والموجات الدقيقة

College of Electronic Technology, Bani Walid, Libyaكلية التقنية الإلكترونية، بني وليد، ليبيا

Graduation project:مشروع التخرج: Design of a Compact Ultra-Wideband (UWB) Microstrip Patch Antenna for Wireless Communication

Scientific publicationsالمنشورات العلمية

JournalمجلةBandwidth Enhancement of a Compact Microstrip Patch Antenna for Different Wireless ApplicationsM. S. Alsahulli, H. M. Alzalasy (Khalifa), M. Y. Aboseta. JEEEIT Transactions, Journal of Electrical and Electronic Engineering and Information Technology, Vol. 1, No. 1, pp. 13–17. College of Electronic Technology, Bani Walid, July 2020.
ConferenceمؤتمرMicrostrip High-Performance UWB Antenna3rd International Conference on Technical Sciences (ICTS 2020). Tripoli, Libya, November 2020.

Vendor certification · Nokiaشهادات المورّد · نوكيا

L0Environment, Health & Safety (EHS)البيئة والصحة والسلامة (EHS)
L1Single RAN (SRAN)
L2RAN MOP & MW MOP

Professional trainerمدرّب محترف

Certified professional trainer in artificial intelligence for business, Microsoft Office, professional report preparation and team building.مدرّب محترف معتمد في الذكاء الاصطناعي للأعمال، وحزمة مايكروسوفت أوفيس، وإعداد التقارير المهنية، وبناء الفرق.

Languagesاللغات

Arabic, nativeالعربية، اللغة الأم
English, professional working proficiencyالإنجليزية، كفاءة مهنية في العمل

Business & deliveryالأعمال والتنفيذ

Product management, proposals, tenders and commercial offers.إدارة المنتجات والعروض والمناقصات والعروض التجارية.
Project and programme governance, reporting and KPIs.حوكمة المشاريع والبرامج والتقارير ومؤشرات الأداء.
Corporate document, brand and presentation systems.أنظمة الوثائق المؤسسية والهوية والعروض التقديمية.
System integration, APIs and messaging gateways; WhatsApp Business platform solutions.تكامل الأنظمة وواجهات API وبوابات الرسائل، وحلول منصة واتساب للأعمال.

Technologyالتقنية

MS Office
Photoshop
HFSS
MATLAB & Simulink
C/C++

Ask the people I built withاسأل من عملتُ معهم

Berniq Airwaysطيران برنيقManager, Tripoli Branchمدير فرع طرابلسtip@berniq.com
Berniq Airwaysطيران برنيقMr. Ali F. AlfitoryManager, Human Resources & Servicesمدير الموارد البشرية والخدماتali.f.alfitory@berniq.com
Sarab Tech LLCسراب تكChief Executive Officerالرئيس التنفيذيm@sarab.techinfo@sarab.tech
Al-Hafitha Electronic Co.شركة الحافظة الإلكترونيةChief Executive Officerالرئيس التنفيذي
Tamteen Groupمجموعة تمتينMr. Hassan HassounaGeneral Managerالمدير العامhassan.hjh@tamteen.ly+218 91 864 1653
AcademicأكاديميDr. Mohamed Saad AlsahulliCommunications & Microwavesالاتصالات والموجات الدقيقة+218 92 800 8792

Further references from Huawei, ZTE, Nokia and Libyana available on request.مراجع إضافية من هواوي وZTE ونوكيا وليبيانا متاحة عند الطلب.

Channel openالقناة مفتوحة

Let's build the next one.لنبنِ المشروع القادم.

Resident in Tripoli and Benghazi, continuously present in both cities.مقيم في طرابلس وبنغازي، ومتواجد في المدينتين بشكل مستمر.

HusniKhalifa حسنيخليفة